Iraq smallيا إله الرحمة والنعمة يا من أنعمت على أبينا إبراهيم عندما دعوته من أرض العراق وجعلته خليلك، نبتهل لك. أنت يا من رحمت شعب نينوى العظيم عندما أذنبوا وفسدوا، فأرسلت لهم النبي يونان لينذرهم ويحذرهم. ولما تابوا إليك ولبسوا ملابس الحزن وجلسوا في التراب متضرعين إليك، أنت يا رب غفرت لهم ولم تعاقبهم.

أنت يا رب كنت مع عبدك دانيال وأعطيته روح الحكمة والكرامة فجلس مع العظماء والنبلاء في بابل، والآن يا رب انظر برحمة وشفقة على هذا الجيل من شعب العراق. احفظ شعبك واحمهم من يد المعتدي الذي يقتل الناس ويدمر الأملاك ويحرق ما هو أخضر. يا رب اجمع شعبك في العراق من كل ثقافة وخلفية اجتماعية وعرقيّة ليعيشوا في سلام مبني على الاحترام. ساعدهم يا رب ليبنوا المدن المحطمة، ولكن نطلب أولاً يا غفور أن تتدخل أنت بروح الغفران والتسامح لتشفي الجروح التي سببها الحقد والانتقام بين الفئات المختلفة من الشعب.

نحن نطلب كل هذا بدالة الاسم العظيم الذي يعلو ويسمو على كل الأسماء، اسمك الكريم يا رب. فتذكر أيها العالي القدوس كل من يطلبك من شعب العراق ويأتي إليك بتوبة وإيمان كما أبلغنا المرنمون في كتاب المزامير على قولك: “أَذْكُرُ مِصْرَ وَبَابِلَ بَيْنَ الَّذِينَ يَعْرِفُونَنِي”

مزمور 87: 4.

ولك كل الشكر والإكرام

أمين

لسماع ترانيم من العراق

———————————————
Seigneur de grâce, tu as appelé notre père Abraham alors qu’il sejournait sur la terre d’Irak
Tu l’as appelé ton ami
Plus tard, quand le peuple de Ninive t’a tourné le dos
Tu as envoyé ton prophète Jonas pour délivrer ton message d’amour
Ce peuple s’est repenti, dans la poussière et dans les cendres
Ton serviteur Daniel, cet homme excellent
a été élevé à une place d’honneur en terre de Babylone
Aie pitié Seigneur, maintenant, nous t’en prions, pour cette grande nation
Protège ton peuple et arrache-le de la main de l’ennemi
Là où se trouve la haine et le conflit , apporte le pardon et la paix
Permets à ton peuple issu de toutes cultures et de toutes races
de vivre ensemble dans un respect mutuel, afin de rebâtir sur les ruines d’autrefois
Nous demandons ces choses dans le Nom au dessus de tous les Noms
Qu’on se souvienne devant Ta majesté
de ceux qui en Irak ont mis leur foi en Toi, car il est écrit
“Je me souviendrai de Rahab et de Babylone parmi ceux qui me reconnaissent.” (Psaume 87:4)

والآن، ها هي فرصتك للحديث معنا عما تفكّر فيه
يا صديق، نحن نريد أن نساعدك في رحلة الإيمان. الخطوة التالية هي أن ترسل لنا برغبتك في المعرفة والإيمان لنتواصل معك، فنشجعك ونصلي من أجلك. نحن نتعامل بحرص وسرية مع كل رسائل الأصدقاء